-
1 comical
-
2 комичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > комичный
-
3 comical
смешной имя прилагательное:юмористический (humorous, comic, comical, jocular)анекдотический (comical, comic)потешный (comic, comical, funny)комедийный (comic, comical) -
4 comical
COMIC, COMICALComic имеет значение 'такой, который вызывает смех', часто 'намеренно смешной' и соответствует русским 'комический', 'комедийный', 'шуточный': comic song, comic actor, comic pictures, clown's comic gestures. Comical обычно характеризует предметы и явления, комизм которых является непреднамеренным, и передается русским 'комичный': woman's comical appearance, comical figure.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > comical
-
5 comical
[ʹkɒmık(ə)l] aсмешной, комичный; потешный, чуднойcomical picture - карикатура; забавная картинка
the little girl looked comical in her mother's dress - в материнском платье девочка выглядела смешно
-
6 comical
ˈkɔmɪkəl прил. смешной, забавный, потешный;
комический, курьезный, чудной Syn: humorous смешной, комичный;
потешный, чудной;
- * picture карикатура;
забавная картинка;
- the little girl looked * in her mother's dress в материнском платье девочка выглядела смешно comical смешной, забавный, потешный;
чудной -
7 comical
a смешной, комичный; потешный, чуднойcomical picture — карикатура; забавная картинка
Синонимический ряд:comic (adj.) amusing; comic; droll; entertaining; facetious; farcical; funny; gelastic; hilarious; humorous; laughable; laughing; ludicrous; ridiculous; risible; waggish; zany -
8 comical
-
9 comical
adjectiveсмешной, забавный, потешный; чуднойSyn:humorous* * *(a) комичный; потешный; смешной; чудной* * *смешной, забавный, потешный; комический, курьезный* * *['com·i·cal || 'kɑmɪkəl /'kɒm-] adj. комический, юмористический, смешной, потешный* * *смешнойсмешон* * *смешной, забавный, потешный -
10 waggish
комичный имя прилагательное: -
11 comic
комический имя прилагательное:юмористический (humorous, comic, comical, jocular)комедийный (comic, comical)потешный (comic, comical, funny)анекдотический (comical, comic)имя существительное: -
12 quizzical
ˈkwɪzɪkəl прил.
1) насмешливый, шутливый;
лукавый Syn: witty, humorous
2) забавный, комичный, смешной, чудаковатый Syn: comical, somewhat eccentric
3) недоуменный quizzical look ≈ недоуменный взгляд насмешливый;
(добродушно) поддразнивающий;
шутливый - * glance насмешливый взгляд - * remark шутливое замечание чудаковатый;
странный;
комичный преим. (американизм) вопросительный, вопрошающий - * look недоуменный /вопросительный/ взгляд quizzical насмешливый, шутливый;
лукавый ~ чудаковатый, комичныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quizzical
-
13 comic
COMIC, COMICALComic имеет значение 'такой, который вызывает смех', часто 'намеренно смешной' и соответствует русским 'комический', 'комедийный', 'шуточный': comic song, comic actor, comic pictures, clown's comic gestures. Comical обычно характеризует предметы и явления, комизм которых является непреднамеренным, и передается русским 'комичный': woman's comical appearance, comical figure.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > comic
-
14 somewhat eccentric
Большой англо-русский и русско-английский словарь > somewhat eccentric
-
15 humorous
['hjuːm(ə)rəs]прил.2) забавный, комичный, курьёзный, смешнойSyn:Ant: -
16 jokey
-
17 quizzical
['kwɪzɪk(ə)l]прил.1) насмешливый, шутливыйSyn:2) забавный, комичный, смешной, чудаковатыйSyn:3) преим. амер. недоумённый -
18 quizzical
насмешливый имя прилагательное: -
19 laughable
a смешной, забавный; комичный; смехотворныйlaughable incident — смешной случай, забавное происшествие
Синонимический ряд:humorous (adj.) absurd; amusing; comic; comical; crazy; droll; facetious; farcical; funny; gelastic; hilarious; humorous; laughing; ludicrous; ridiculous; risible; silly; waggish; zanyАнтонимический ряд:morbid; sensible; serious; solemn; sorrowful
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Русский